Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Espero por ti...sempre!

Espero por ti...sempre!

w c l.jpg

 

 You will always remember,

and I remember

as it was yesterday…

Tt’s impossible to forget

each moment we had together…

The places in wich

we spent hours talking…

I always have with me

those memories…

and them don’t slip

never away from us…

Moments we will

always remember,

today and forever…

Moments that we have,

cradled in love…

I know you are

the answer to a prayer…

The moon and stars say

at last you are for me…

To me, your voice,

is like the echo of a sigh…

Our love is a symphony

of perfect harmony…

and we will never part.

My life shine

when you are with me…

To share this love

is really all I ask of you…

You are my being,

yours is in my heart…

My life has a sky

that you gave…

For all this

we will always

be cradled in love

 

 

café

 Cradled In Love

Poets Of The Fall Tradução

filtro dos sonhos 2.jpg

 

As nossas vidas encontraram-se…
E sem querer, por ti me encantei…
O teu jeito carinhoso…
Conquistou meu coração…
Ensinou-me novos sonhos…
Fez-me viver novas emoções…
Fico feliz ao ver o teu sorriso…
Hoje és a música que quero ouvir…
O abraço em que me quero envolver…
A fonte da minha inspiração…
Fazes parte do meu viver…
Não posso saber do futuro…
Mas agradeço pelo presente conquistado…
Vem comigo até onde nascem os sonhos…
Lá o tempo nunca é planeado...
Basta pensar em coisas boas…
e o teu coração vai voar sempre…
O que sonhares, desenha…
O que imaginares, escreve…
A perfeição está na emoção…
Está nas linhas tortas e devaneios tolos…
O importante na vida é viver . . .
O importante nos sonhos é acreditar . . .
E a verdade . . .
É o que realizamos de coração!!!

 

 

                                          milhas

" Cradled in Love"

Tradução (24/11/2013) Edição By Joaquim Rodrigues

Poets of the Fall

hmiya.jpg

 

Hoje fui acordado

pela tua ausência…

pela falta do teu abraço…

a falta de ti…

Mas.. a tua ausência

não se ausenta…

porque preciso

estar junto de ti…

Gosto de ter certezas,

hoje tenho a certeza

da tua ausência…

Mais um dia sem ti…

Sempre te embrulho

no meu abraço

que te enlaça

e te faz presente.

Nesse longo abraço

te envolvo e cinjo.

Os meus lábios

procuram nos teus

como de uma fonte,

os teus beijos…

Em mim procuras

ternura, carinho, amor…

Compreendo-te e repreendo-te

Incentivo-te e aprecio-te

porque sabes dar e receber…

Pecadora ou ingénua

serás sempre

como uma fada madrinha

És humilde e sedutora

aquela a quem chamo

mesmo na tua ausência…

Somos mensageiros

da eternidade, porque

somos dóceis e sensíveis…

Na vida tudo passa.

Passam as realizações, pois

se se alcançam,

outras se idealizam…

Passam os sonhos que,

se não realizados

deixam frustração…

Na vida tudo passa, mas

só é eterno o amor…

És sonho

que nunca dará pesadelo.

Realização para quem

tem a vida como

um maior ideal…

És um anjo

que me faz

de novo voar

se as asas têm dificuldades

em me elevar…

e lembras como voar…

Para mim és

do meu conforto,

o local certo…

Quero dormir num abraço,

acordar com um beijo…

para matar…

as ausências de ti…

 

café

Hold Me In Your Arms

(Segure-me Em Seus Braços)

Rick Astley - Tradução & Legendas  

 -mr- 

equi.png

 

 

Posso dizer que és razão…
mas também emoção…
Pareçem-me bem em equilíbrio…
Às vezes, a emoção fala mais alto…
Não é errado e nem certo…
Mas chegas com tanta certeza…
Como um ponto de afirmação…
Como um abrigo no meio duma tempestade...
E em ti encontro nas palavras e espaços…
uma entrega sentida…
Quando sorris…desarmo e fico limitada…
para todas as minhas dúvidas…
Pois sei que é aquele sorriso…
Que a minha alma precisava…
Numa surpresa pelo destino oferecida…
Que me preencheu a vida…
Fez-me perceber…
E acreditar num mundo…
Onde existe muito de bom.

 

                                       milhas

Double Rainbow

Katy Perry (Lyric Video)

 

quando-a-saudade-e-demais-nao-cabe-no-peito-escorr

 

 

Hoje sinto a tua falta…
como sempre sinto….
Fazes-me falta.
Cansa-me esta falta de ti…
Cansa-me saber-te longe do alcance do meu abraço…
e de um passeio durante a tarde…
Cansa-me esta falta de ti…
A falta de ti é como uma pedra no sapato...

faz ferida…sinto saudades de ti…

saudades de mim…saudades de nós…
saudades da minha felicidade…
do teu sorriso…do teu viver.
Mais do que nunca sinto a tua falta…
Falta dos teus olhos…
falta dos teus olhos nos meus…
Falta do teu olhar…
falta da alegria do teu olhar.
Hoje sinto falta de te ter comigo!
Sinto saudades, saudades de ti...
Saudades do teu carinho...
Saudades da tua certeza...
Saudades da menina…
Saudades de ti com a menina...
Sinto falta de te ouvir...
Hoje sinto a tua falta…
como sempre sinto...

 

 

                            milhas

Volta (Com Letra) 

Diogo Piçarra 

De-a-quem-voce-ama-raizes-para-ficar-asas-para-voa

 

 

Voa num horizonte qualquer…
Voa com o coração livre…
Voa completamente independente…
Voar é abrir as asas da alma…
acionar os motores do coração…
navegar com intuição e coragem…
e ir em direção ao amor dentro de ti…
desvendando a verdadeira essência que és.
Segue as correntes de ar quente…
que podem levar-te do ocidente ao oriente…
Vê um mundo com um olhar novo…
com outros pudores e novos amores…
e quando decidires parar de voar…
Pousa aqui neste lugar…
para eu te aconchegar…
Vai e volta a voar…
Mas não para muito longe...
Para assim te poder reencontrar!

 

 

                                    milhas

Bring Me Back 2017 (New Song)

Sia

 -mr-

in.jpg

 

Hoje é o meu dia de sorte!!!
Viver de amor…
Acreditar no futuro…
Caminhar ao norte…
Ver no escuro…
O depois é o agora…
O sempre…o depois…
O nunca já se foi…
num começo que chegou…
O futuro vem depois…
numa vida de tudo…
Um presente num instante…
de esperança que se vive…
Importante é não amargar…
pelas decepções da vida.
Cometo erros, tropeço e caio...
Mas somente na escuridão da noite…
se vê as estrelas…
E alguma tornará a guiar-me de volta a casa…
Vale-me antes… o depois.
Mas olho para quem tenho no meu lado…
Nesta vida…e…surpreendo-me…
Como tenho sorte!!!
E uma das melhores surpresas…
Foste tu!!!

 

 

                                       milhas

Lucky(tradução)

Jason Mraz feat Colbie Caillat 

 -mr-

mm.jpg

 

 

Fecha os olhos…
sente a leveza de um desejo.
Delicadeza entre o sonho e o ser.
Entrega-te a este momento…
deixa fluir o que vai na alma…
trás o melhor sentimento…
sente a profundidade da sua calma…
Escuta o silêncio…
que desta essência se faz ouvir…
Liberta o coração e…
entrega o teu corpo a este sentir.
Esquece o tempo apenas vive este lugar…
dá asas ao pensamento…
e voa aonde o prazer te levar.
Vou-te encantar…
Trago romantismo nos olhos…
Flores perfumadas na alma…
Doçura nos beijos…
Carinho nas mãos e…
Felicidade no sorriso.
Com a melodia da minha voz sussurro baixinho…
palavras doces num simples roçar de um beijo.
Deixa-te dominar pelo acaso…
Pelo aroma suave do meu corpo…
Entrega-te,recua,faz e refaz…
Enlaço-te e me laço.
No mais gostoso abraço.

 

 

                             milhas

Surround Me With Your Love ~ 3-11 Porter [HD] 

ir ficar.jpg

 

 

Estou aqui…
Gosto de estar contigo…
Mais do que noutro lugar no mundo.
Olhar para ti, sentar a teu lado, ouvir a tua voz…
Faz tudo ficar mais feliz…
Não estou presa a esta situação…
Mas há medo de ir embora…
E se assim é…
é porque vale a pena ficar...
Quando não temos medo da despedida…
já fomos embora com o corpo presente...
Insisto em ir…mas sei que fico.
Porque a força de dentro é maior.
Maior que todo mal que existe no mundo…
Maior que todos os ventos contrários.
É maior porque é do bem.
E nisso, sim, acredito até ao fim.
Se o tempo não tiver pressa…
E a terra e o céu se encontrarem…
à porta do nosso jardim…
Espera por mim.

 

 

                     milhas

Million Reasons (Lyrics) ( y esapñol )

Lady Gaga

 -mr-

p.p..jpg

 

Um dia…

tudo começou…

A nossa mútua estima

foi aumentando…

Comecei a gostar de coisas

que nunca tinha gostado…

Comecei a precisar de ti…

de te ver… de te ter perto…

muito perto, juntos…

Fazes parte de muitos

momentos que vivo…

Nunca cansarei dizer

como foi bom encontrar-te…

Tens despertado em mim

sentimento inédito,

único… nosso…

teu e meu…

Do meu plano faz parte

ver-te sempre feliz

e sentir o mesmo,

porque estás…

Gosto do teu cheiro

e gestos e gosto

de te fazer rir facilmente…

Tenho receio de errar

e te poder magoar…

Quero ser o teu

porto de abrigo,

um porto seguro…

onde sempre te espero,

onde sempre te aguardo

e acolho…

Quero que comigo,

as nossas mãos dadas,

superemos obstáculos,

e, sempre que

os ultrapassemos

não soltemos

um do outro, as mãos

e estaremos

eternamente juntos…

 

 

café

Ed Sheeran - Thinking Out Loud -

Español - Yo antes de Ti  

 -mr-

Pág. 1/2